[SKIP TO CZECH VERSION - PŘESKOČIT NA ČESKOU VERZI](wiki:/s/research-database/wiki/page/view?title=2017+-+Aromatherapy+Massage+for+Neuropathic+Pain+and+Quality+of+Life+in+Diabetic+Patients#czech "2017 - Aromatherapy Massage for Neuropathic Pain and Quality of Life in Diabetic Patients") Zehra Gok Metin, Ayse Arikan Donmez, Nur Izgu, Leyla Ozdemir, Ismail Emre Arslan [https://doi.org/10.1111/jnu.12300](https://doi.org/10.1111/jnu.12300) **Abstract** **Purpose:** This study aimed to examine the effects of aromatherapy massage on neuropathic pain severity and quality of life (QoL) in patients suffering from painful diabetic neuropathy. **Design and methods:** This open-label randomized controlled clinical study was conducted in a university hospital endocrine outpatient clinic in Turkey. The study sample consisted of 46 patients, randomly allocated to an intervention group (n = 21) and a control group (n = 25). The intervention group received aromatherapy massage three times per week for a period of 4 weeks. The control group received only routine care. Data were collected from patients using the Douleur Neuropathique questionnaire, the visual analog scale, and the Neuropathic Pain Impact on Quality of Life questionnaire. **Findings:** `Neuropathic pain scores significantly decreased in the intervention group compared with the control group in the fourth week of the study. Similarly, QoL scores significantly improved in the intervention group in the fourth week of the study.` **Conclusions:** `Aromatherapy massage is a simple and effective nonpharmacological nursing intervention that can be used to manage neuropathic pain and improve QoL in patients with painful neuropathy.` **Clinical relevance:** `Aromatherapy massage is a well-tolerated, feasible, and safe nonpharmacological method that can be readily integrated into clinical settings by nursing staff. The essential oils rosemary, geranium, lavender, eucalyptus, and chamomile can be safely used by nurses in the clinical setting, if applicable. `However, training and experience of nurses in aromatherapy massage is critical to achieving positive results. **Keywords:** Aromatherapy; massage; neuropathic pain; painful diabetic neuropathy; quality of life; randomized trial. **Source:** Gok Metin Z, Arikan Donmez A, Izgu N, Ozdemir L, Arslan IE. Aromatherapy Massage for Neuropathic Pain and Quality of Life in Diabetic Patients. J Nurs Scholarsh. 2017;49(4):379-388. doi:10.1111/jnu.12300 --- ## Czech **Aromaterapeutická masáž pro neuropatickou bolest a kvalitu života u diabetických pacientů (2017)** [https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=cs&u=https://doi.org/10.1111/jnu.12300](https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=cs&u=https://doi.org/10.1111/jnu.12300) **Abstrakt** **Cíl:** Cílem této studie bylo zjistit účinky aromaterapeutické masáže na intenzitu neuropatické bolesti a kvalitu života (QoL) u pacientů trpících bolestivou diabetickou neuropatií. **Plán a metody:** Tato otevřená randomizovaná kontrolovaná klinická studie byla provedena v endokrinní ambulanci univerzitní nemocnice v Turecku. Studijní vzorek tvořilo 46 pacientů, kteří byli náhodně rozděleni do intervenční skupiny (n = 21) a kontrolní skupiny (n = 25). Intervenční skupina dostávala aromaterapeutickou masáž třikrát týdně po dobu 4 týdnů. Kontrolní skupina dostávala pouze běžnou péči. Údaje byly od pacientů shromažďovány pomocí dotazníku Douleur Neuropathique, vizuální analogové škály a dotazníku Vliv neuropatické bolesti na kvalitu života. **Zjištění:** `Skóre neuropatické bolesti se ve čtvrtém týdnu studie významně snížilo u intervenční skupiny ve srovnání s kontrolní skupinou. Podobně se ve čtvrtém týdnu studie v intervenční skupině významně zlepšilo skóre kvality života.` **Závěry:**` Aromaterapeutická masáž je jednoduchá a účinná nefarmakologická ošetřovatelská intervence, kterou lze využít ke zvládání neuropatické bolesti a zlepšení QoL u pacientů s bolestivou neuropatií.` **Klinický význam:** `Aromaterapeutická masáž je dobře tolerovaná, proveditelná a bezpečná nefarmakologická metoda, kterou může ošetřovatelský personál snadno začlenit do klinického prostředí. Esenciální oleje rozmarýn, pelargonie, levandule, eukalyptus a heřmánek mohou sestry v klinickém prostředí bezpečně používat, pokud je to vhodné. `Pro dosažení pozitivních výsledků je však rozhodující školení a zkušenosti sester v oblasti aromaterapeutické masáže. **Klíčová slova:** Aromaterapie; masáž; neuropatická bolest; bolestivá diabetická neuropatie; kvalita života; randomizovaná studie. *(Překlad DeepL Translator)*